Şu anda Malacateco takımında 9 numaralı formayı giyerek oynuyor. Genellikle Orta saha pozisyonunda oynar.

Guatemala Ulusal Ligi 2025-2026 sezonunda forma giydiği 31 maçta Joshua Trigueno, 0 gol ve 0 asist kaydederken toplam 0 pasın 0 tanesi kilit pas oldu ve pas isabet oranı - olarak gerçekleşti.