Şu anda Club Guabira takımında 25 numaralı formayı giyerek oynuyor. Genellikle Kaleci pozisyonunda oynar. Boyu 184cm, kilosu ise 72kg.

Bolivian Primera Division 2025 sezonunda J. Cuellar, 10 maçta forma giydi ve maç başına ortalama 0 top kapma, 0.1 müdahale ve 1.9 uzaklaştırma yaptı.