वे वर्तमान में स्पोर्टिंग सान मिगुएलिटो के लिए खेलते हैं और नंबर 39 की जर्सी पहनते हैं। वे मुख्य रूप से डिफेंडर के रूप में खेलते हैं। उनकी ऊँचाई 180 सेमी और वजन 60 किग्रा है।

कॉनकैकेफ चैंपियंस कप 2026 के दौरान, D. Hoyos ने 1 मैचों में खेला, प्रति मैच औसतन 0 टैकल, 0 इंटरसेप्शन, और 0 क्लीयरेंस किए, साथ ही प्रति मैच 0 शॉट ब्लॉक किए।