يلعب حاليًا لصالح سان مارتن سان خوان، ويرتدي القميص رقم 19. يلعب بشكل أساسي في مركز مهاجم. قدمه المفضلة هي يمنى. تُقدّر قيمته السوقية الحالية بـ 175K €.

كانت آخر انتقالاته من CA Penarol إلى San Martin San Juan في 2026-02-22.

في موسم مباريات دولية ودية - أندية 2025، سجّل Nahuel acosta 1 أهداف وقدّم 0 تمريرات حاسمة في 1 مباراة، بمعدل 1 أهداف لكل مباراة من 0 تسديدة منها 0 على المرمى.